Tau iha prátika Fraternidade Umanu
Husi Roy Trivedy, Koordenadór Rezidente Nasoins Unidas nian iha Timor-Leste
Parte ida hosi lei sira neebé signifikante no rohan-laek katak ita ida bele sai hosi moris ida ba pás no atu promove fraternidade no laran-di 'ak liuhusi ita-nia asaun individuál sira.
Semana ida ne'e, Timor-Leste sai nu'udar nasaun dahuluk iha mundu ne'ebé inklui “Dokumentu kona-ba Fraternidade Umanu ba Pás no Moris Hamutuk” nu'udar parte husi valór nasionál sira. Dokumentu ida ne'e prepara ona iha fulan-fevereiru tinan 2019, ho dirijente relijiaun boot rua husi ita-nia tempu, Papa Francisco no Ima Avo-har Ahmed Al-Tayeb, ne'ebé reprezenta fiar ba importánsia husi “fraternidade" atu promove pás iha mundu.
Iha Timor-Leste, SE Presidente, Dr Jose Ramos Horta, informa ba ita hotu kona-ba importansia husi Deklarasaun ida ne’e iha inisiu tinan ida ne’e. Ikus liu, Parlamentu Nasionál aprova ona Dokumentu ne'e ho lian ida de'it iha loron 12 fulan-maiu no deklara ona ninia kompromisu ba valór sira husi pás, diálogu no respeitu ba direitus umanus.
Parlamentu mós husu ba Governu no sidadaun hotu-hotu atu promove importánsia fraternidade umana nian, ne'ebé hahú iha nível nasionál no habelar liu hosi asaun prátiku sira, ba nivel sosiedade tomak, ho objetivu atu hadi'a moris-di'ak sidadaun hotu-hotu nian, no iha nível multilaterál, liuhusi adosaun ba "hahalok protesaun nian ne'ebé promove konvivénsia pasífika entre povu sira. "Iha okaziaun serimónia simu pose nu'udar Prezidente Repúblika, Dr. José Ramos-Horta, hateten hikas fali esforsu hotu atu halo adaptasaun no hatama dokumentu sira iha kurríkulu eskolár Timor-Leste nian.
Nune'e, ho orgullu boot tebes maka semana ida ne'e ho vizita husi Sua Exelénsia Archbishop Edgar Pena Perra, Vise Primeiru-Ministru Vatikanu, Prezidente, Parlamentu no Governu Timor-Leste lansa ona “Centro da Fraternidade Humana Timor-Leste”. Ida ne'e momentu ida ne'ebé di'ak tebes iha istória país nian, ne'ebé koinside ho aniversáriu Restaurasaun Independénsia Timor-Leste nian ba dala 20.
Viva Fraternidade Humana! Viva Timor-Leste!
Ha'u sente onradu tanba hetan konvite atu fahe ha'u-nia perspetiva kona-ba konseitu “Fraternidade" no Dokumentu iha Simpóziu espesiál ida ne'ebé organiza hosi Universidade Catolica Timorense (UCT), Saun João Paulo II. Eventu nee espesiál tebes.
Iha ha’u nia diskursu ha’u dada inspirasaun husi Artigu 1 Deklarasaun Universál Direitus Umanus nian. UDHR hanesan dokumentu importante ida iha istória direitus umanus nian. Asembleia Jerál Nasoins Unidas nian fó sai ona iha Paris, iha fulan-dezembru tinan 1948 nu'udar padraun komun husi konkista sira ba ema hotu (la haree ba idade, rasa, étniku, jéneru, kapasidade ka karakterístika sira seluk) no ba nasaun hotu-hotu. UDHR ne'ebé estabelese ba dahuluk, direitu umanus fundamentál ne'ebé universalmente protejidu. Nia fó baze fundamentál ba servisu hotu-hotu kona-ba dezenvolvimentu umanu no tradúz ona ba lian 500.
UDHR afirma: "Ema hotu-hotu moris livre no hanesan iha dignidade no direitu. Sira iha razaun no konxiénsia no sira tenke halo buat ne'ebé hanesan maun-alin."
Objetivu Dezenvolvimentu Sustentável (ODS), ne'ebé dirijente mundiál sira konkorda ona iha tinan 2015, harii mós iha objetivu báziku sira ne'ebé sai hanesan dependénsia ba umanidade nia futuru. Dame, seguransa no dezenvolvimentu sustentavel so bele alkansa deit liu husi esforsu koletivu.
Santu Francis Assisi, iha nia livru "Arte no Arkitetura ba Dame", hateten tan katak "dalan ba dame la signifika sosiedade estagna maibé halibur ema hamutuk, hamutuk hodi buka objetivu ne'ebé fó benefísiu ba ema hotu".
Lideransa relijiozu no profeta sira hosi relijiaun hotu-hotu enfaze tiha ona mensajen ida ne’ebé hanesan kona-ba dame, domin no fraternidade durante tinan barak nia laran.
Iha aspetu ida ne'ebé signifikativu no rohan-laek liu ne'ebé ita hotu bele sai husi ne'e, ba pás no ba espíritu ida ne'ebé promove fraternidade umana no ninia laran-di'ak liuhusi ita-nia asaun individuál sira.
Tanbasá ida ne'e importante?
Tanba istória fó hanoin mai ita katak la iha pás, la iha dezenvolvimentu sustentável; ko'alia loloos, la iha dezenvolvimentu sustentável, la iha pás ida ne'ebé dura ba nafatin!
Maski nune'e, iha mundu ohin loron nian, ita kontinua moris iha mundu ida ne'ebé ho konflitu, pandemia, mudansa klimátika, no violénsia (infelizmente inklui mós konflitu entre relijiaun) ne'ebé kontinua kauza terus boot, hata'uk ema barak ne'ebé kiak no vulneravel liu nia moris no limita dezenvolvimentu lokál, nasionál no globál.
Istória na’in eminente ida dehan: “Ita hotu hanesan ema umanu, étniku, jeneru mak diskoneta ita, relijiaun haketak ita, politika fahe ita, no riku-soin, klase no mak klasifika ita! Sekretáriu-Jerál ONU nian foin daudaun ne'e dehan: "Ita nia mundu hetan susar tanba funu, hetan ameasa husi klima, ta'uk tanba odi, moe tanba kiak no hamlaha. Ita presiza halibur hamutuk solusaun sira - no ita presiza fó esperansa."
Entaun, oinsá mak ita bele tau prinsípiu fraternidade nian iha prátika?
Husik ha'u sujere dalan balu ne'ebé ita hotu bele kontribui.
Ba dahuluk, ita presiza iha dame ne'ebé loloos nu'udar ema individuál. “Liuhusi pás ida de'it mak ita bele iha liberdade," tuir buat ne'ebé mak hakerek husi Shri Chinmoy, iha ninia livru "Aventura de vida. Se laiha ida ne'e, ema sira ne'e sei kontinua kompete no halo kompetisaun beibeik ba malu. Prátika orasaun, meditasaun, yoga no rituál kulturál no relijioza sira seluk hotu buka atu promove dame iha ita-nia an rasik. minutu balu de'it husi hahalok hakmatek no reflesaun nian kada loron bele fó benefísiu ba ita ida-idak no ita nia moris no mós ba ita-nia maluk sira ne'ebé besik liu no mós ba ema seluk nia moris.
Segundu, importansia husi diálogu no asaun entre-relijiaun atu rekoñese kontribuisaun valiozu ne'ebé ema iha relijiaun hotu-hotu bele halo ba umanidade no kontribuisaun ne'ebé diálogu entre grupu fiar sira bele kontribui ba hasa'e konxiénsia no komprensaun valores komun ema nian. Asaun entre-relijiaun ne’e iha podér atu influénsia ema nia moris no bele hala’o papél importante atu promove asaun koletivu pozitivu hodi prevene no redús: violénsia bazeia ba jéneru (VBJ); violénsia hasoru labarik no ema ho defisiénsia; malnutrisaun no hamlaha; no dezafiu sosiál sira seluk.
Datoluk, importánsia inkluzaun nian hodi hasa'e konxiénsia kona-ba kultura ka fiar ne'ebé diferente no promove toleránsia, ne'ebé envolve sosiedade nia aseitasaun no respeitu ba diversidade relijiozu no kulturál, inklui kona-ba espresaun relijiozu. Edukasaun, liu-liu iha eskola no koléjiu sira, tenke kontribui ho forma ne'ebé kompletu hodi promove toleránsia no halakon diskriminasaun ne'ebé bazeia ba relijiaun, fiar, kapasidade, jéneru, klase, no diferensa sira seluk. Nu'udar ema umanu, ita iha diferensa sira ne'e ne'ebé halo ita ketak. Ita tenke insentiva atividade sira ne'ebé promove toleránsia, tradisaun pluralizmu, respeitu malu no diversidade fiar nian, atu nune'e bele promove fraternidade umana loloos iha nível rejionál, nasionál no lokál.
Dahaat, hanesan ita kompromete ona ba fraternidade umana, ita mós presiza haka'as-an hodi proteje no apoia forma moris seluk iha ita-nia planeta! Ita nia moris la'ós depende de'it ba ema seluk, maibé mós ba flora no fauna ne'ebé furak ne'ebé hela iha mundu. Karik umanu sira kontinua estraga mundu naturál, ita-nia ezisténsia sei hetan ameasa nafatin. Ita tenke promove kustodia diak liu iha ita nia planeta!
Ikus liu, ha'u hakarak hato'o katak ita hotu bele tau prinsípiu hirak ne'e balun iha asaun, hodi halo pelumenus asaun laran-di'ak nian ida kada loron ba ema ida ne'ebé la'ós ita nia maluk (ema ne'ebé la'ós ita-nia belun ka família).
Ho prinsípiu báziku hirak ne'e, ha'u fiar katak ita bele harii mundu ida ne'ebé di'ak liu ba ema hotu no halo buat barak liután hodi promove toleránsia kulturál no relijiozu, kompriensaun no diálogu iha Timor-Leste no iha mundu.
Ha'u fó parabéns ba líder hotu Timor-Leste nian ba sira nia kompromisu ba "fraternidade umana", ne'ebé agora ita hotu iha oportunidade atu moris hosi prinsípiu sira ne'ebé fó sai iha dokumentu vizaun no istóriku sira kona-ba Fraternidade.
-Remata-